联合国千年宣言 联合国公约与宣言

联合国千年宣言-2000年-和平与安全-联合国公约与宣言

通过日期　联合国大会2000年9月8日第55/2号决议通过
原始文本　查看联合国大会第55/2号决议

一.　价值和原则

　　1.　我们各国元首和政府首脑，在新的千年开始之际，于2000年9月6日至8日聚集于联合国纽约总部，重申我们对联合国的信心，并重申《联合国宪章》是创建一个更加和平、繁荣和公正的世界所必不可少的依据。

　　2.　我们认识到，除了我们对各自社会分别要承担的责任外，我们还有在全球维护人的尊严、平等与公平原则的集体责任。因此，作为领导人，我们对世界所有人民，特别易受伤害的人，尤其是拥有未来的全球儿童，负有责任。

　　3.　我们重申对《联合国宪章》各项宗旨和原则的承诺，它们已证实是永不过时的，是普遍适用的。事实上，随着国家和人民之间的相互联系和相互依赖日益增加，它们的现实意义和感召能力业已加强。

　　4.　我们决心根据《宪章》的宗旨和原则，在全世界建立公正持久的和平。我们再次申明矢志支持一切为维护各国主权平等的努力，尊重其领土完整和政治独立，以和平手段并按照正义与国际法原则解决争端，给予仍处于殖民统治和外国占领下的人民以自决权，不干涉各国内政，尊重人权和基本自由，尊重所有人的平等权利，不分种族、性别、语言或宗教，进行国际合作以解决经济、社会、文化或人道性质的问题。

　　5.　我们深信，我们今天面临的主要挑战是确保全球化成为一股有利于全世界所有人民的积极力量。因为尽管全球化带来了巨大机遇，但它所产生的惠益目前分配非常不均，各方付出的代价也不公平。我们认识到发展中国家和转型期经济国家为应付这一主要挑战而面临特殊的困难。因此，只有以我们人类共有的多样性为基础，通过广泛和持续的努力创造共同的未来，才能使全球化充分做到兼容并蓄，公平合理。这些努力还必须包括顾及发展中国家和转型期经济体的需要、并由这两者有效参与制订和执行的全球性政策和措施。

　　6.　我们认为某些基本价值对二十一世纪的国际关系是必不可少的。这包括：

　　7.　为了把这些共同价值变为行动，兹将我们特别重视的一些关键目标列举于后。

二.　和平、安全与裁军

　　8.　我们将竭尽全力，使我们的人民免于战祸，不受国内战争和国家间战争之害，在过去十年，有五百多万人在这些战争中丧生。我们还将力求消除大规模毁灭性武器造成的危险。

　　9.　因此，我们决心：

　　10.　我们促请会员国从今以后个别及集体遵守奥林匹克休战，并支持国际奥林匹克委员会努力通过体育和奥林匹克理想促进和平及人与人之间的相互谅解。

三.　发展与消除贫穷

　　11.　我们将不遗余力地帮助我们十亿多男女老少同胞摆脱目前凄苦可怜和毫无尊严的极端贫穷状况。我们决心使每一个人实现发展权，并使全人类免于匮乏。

　　12.　因此，我们决心在国家一级及全球一级创造一种有助于发展和消除贫穷的环境。

　　13.　上述目标能否成功实现，除其他外，取决于每个国家内部施行善政。这也取决于国际一级的善政，并取决于金融、货币和贸易体制的透明度。我们承诺建立一个开放的、公平的、有章可循的、可预测的和非歧视性的多边贸易和金融体制。

　　14.　我们对发展中国家在筹集资助其持续发展所需的资源时面临各种障碍表示关切。因此我们将竭尽全力确保订于2001年举行的发展融资问题高级别国际和政府间活动圆满成功。

　　15.　我们还承诺设法满足最不发达国家的特殊需要。在这方面，我们欢迎在2001年5月举行第三次联合国最不发达国家问题会议，并努力确保会议圆满成功。我们吁请工业化国家：

　　16.　我们还决心以全面有效的方式解决中低收入发展中国家的债务问题，采取各种国家和国际措施使其债务可以长期持续承受。

　　17.　我们还决心设法满足小岛屿发展中国家的特殊需要，迅速全面执行《巴巴多斯行动纲领》5以及大会第二十二届特别会议的结果。我们促请国际社会在制订脆弱性指数时考虑到小岛屿发展中国家的特殊需要。

　　18.　我们认识到内陆发展中国家的特殊需要和问题，并促请双边和多边捐助者增加对这组国家的财政和技术援助，以满足其特殊发展需要，并通过改善其过境运输系统，帮助其克服地理障碍。

　　19.　我们还决心：

　　20.　我们也决心：

四.　保护我们的共同环境

　　21.　我们必须不遗余力，使全人类、尤其是我们的子孙后代不致生活在一个被人类活动造成不可挽回的破坏、资源已不足以满足他们的需要的地球。

　　22.　我们重申支持联合国环境与发展会议商定的可持续发展原则，包括列于《21世纪议程》7的各项原则。

　　23.　因此，我们决心在我们一切有关环境的行动中，采取新的养护与管理的道德标准，作为第一步，我们决心：

五.　人权、民主和善政

　　24.　我们将不遗余力，促进民主和加强法治，并尊重一切国际公认的人权和基本自由，包括发展权。

　　25.　因此，我们决心：

六.　保护易受伤害者

　　26.　我们将不遗余力，确保遭受自然灾害、种族灭绝、武装冲突和其他人道紧急状态的影响特别严重的儿童和所有平民均能得到一切援助和保护，使他们尽快恢复正常生活。

　　因此，我们决心：

七.　满足非洲的特殊需要

　　27． 我们支持巩固非洲的民主，并帮助非洲人为实现持久和平、消除贫穷和促进可持续发展而斗争，从而将非洲纳入世界经济的主流。

　　28． 因此，我们决心：

八.　加强联合国

　　29.　我们将不遗余力使联合国成为致力实现以下所有优先事项的更有效工具：努力使全世界所有人民实现发展，战胜贫穷、无知和疾病；维护正义；打击暴力、恐怖和犯罪；以及防止我们的共同家园出现退化和受到破坏。

　　30.　因此，我们决心：

　　31.　我们请大会定期审查实施本宣言各项规定的进展情况，并请秘书长印发定期报告，供大会审议，并作为采取进一步行动的依据。

　　32.　在此具有历史意义的盛会，我们庄严重申，联合国是整个人类大家庭不可或缺的共同殿堂，我们将通过联合国努力实现我们全人类谋求和平、合作与发展的普遍愿望。因此，我们庄严承诺毫无保留地支持这些共同目标，并决心实现这些共同目标。

2000年9月8日 第8次全体会议
注：
　　1　A/55/305-S/2000/809；见《安全理事会正式记录，第五十五年，2000年7月、8月和9月份补编》，S/2000/809号文件。
　　2　A/CONF.183/9。
　　3　见CD/1478。
　　4　经修正的《禁止或限制使用地雷、诱杀装置和其他装置的议定书》（CCW/CONF.I/16（Part I），附件B）。
　　5　《小岛发展中国家可持续发展行动纲领》[《小岛屿发展中国家可持续发展全球会议的报告，1994年4月25日至5月6日，巴巴多斯布里奇顿》（联合国出版物，出售品编号：C.94.I.18和更正），第一章，决议1，附件二>。
　　6　E/2000/L.9。
　　7　《联合国环境与发展会议的报告，1992年6月3日至14日，里约热内卢》（联合国出版物，出售品编号：C.93.I.8和更正），第一卷：《会议通过的决议》，决议1，附件二。
　　8　见联合国环境规划署，《生物多样性公约》（环境法和机构方案活动中心），1992年6月。
　　9　A/49/84/Add.2，附件，附录二。
　　10　第217A（III）号决议。
　　11　第34/180号决议，附件。
　　12　第44/25号决议，附件。
　　13　第54/263号决议，附件一和二。
　　14　第49/59号决议，附件。

查找更多联合国公约与宣言，请查看《联合国公约与宣言大全》
本站资料均收集于网络，如有侵权，请联系删除。